에너지로 가득한 홍콩은 화려한 빌딩 숲을 대표하는 도시로 좁은 미로 길이 더해진 매력적인 빌딩 숲 속에 393개의 객실을 가진 W 홍콩은 대도시를 상징하는 랜드마크이다. 마법 같은 경험의 시작을 알리는 W 홍콩은 사람들이 북적이고 아름다운 항구의 경치를 안고 있는 카오룽 역이 있는 웨스트 카오룽(서구룡 지구)에 위치하고 있으며, 럭셔리한 라이프 스타일의 필수 요소인 쇼핑몰과 118층의 국제상업센터에서 즐길 수 있는 360개의 뷰를 선보이는 SKY100과 연결되어 있다. 393개의 객실과 인피티니 풀, 체육관, 레스토랑, 우바 등의 화려한 여가를 보낼 수 있는 공간에 비즈니스 시설까지 갖추어 다양한 서비스를 제공하고 있는 “W Happenings”는 더 새롭고 화려한 패션, 음악, 디자인을 주도하고 있다.

 
Hong Kong – a city full of energy– is the epitome of the Urban Jungle. It’s this enchanted forest, with its mazes of pathways, nooks and magical crannies, that the 393-room W Hong Kong symbolizes. From the magnificent tree to the vibrant W peeking from the lush bush, the charmed experience begins the moment the hotel is in sight. W Hong Kong is located conveniently in the buzzing West Kowloon, ideally on top of Kowloon Station embracing a magnificent West Kowloon harbor view. The hotel is connected to the luxury/lifestyle ELEMENTS shopping mall and SKY100 - providing 360 view on Hong Kong from a 118-storey International Commerce Centre. W Hong Kong further amplifies the experience with all things new/next from fashion, music and design through glamorous “W Happenings”.
 







It’s thIs enchanted forest, wIth Its mazes of pathways, nooks and magIcal crannIes, that the 393-room w hong kong symbolIzes. from the magnIfIcent tree to the vIbrant w peekIng from the lush bush, the charmed experIence begIns the moment the hotel Is In sIght. w hong kong Is located convenIently In the buzzIng west kowloon, Ideally on top of kowloon statIon embracIng a magnIfIcent west kowloon harbor view. 

 
 
The hotel is connected to the luxury/lifestyle ELEMENTS shopping mall and SKY100 - providing 360 view on Hong Kong from a 118-storey International Commerce Centre.
W Hong Kong further amplifies the experience with all things new/next from fashion, music and design through glamorous “W Happenings”.




COOL CORNER ROOM

빛나는 홍콩의 스카이라인과 항구의 전경을 즐길 수 있는 45m2의 Cool Corner Room은 호텔 내 제일 넓은 방이자 세계에서 가장 활기찬 도시인 홍콩을 그대로 담은 이상적인 객실이다. 복도의 끝 한적한 공간에 위치한 이 객실은 여행 중인 가족, 특히 인접 객실을 원하는 고객에게 매우 적합하며, 넓은 욕실에는 홍콩의 멋진 전망을 감상할 수 있는 고급스러운 욕조와 독립형 샤워실이 준비되어 있다.






EXTREME WOW SUITE

It's hard to beat our 200-square-meter (2,160-square-foot) Extreme Wow suite, with its palatial layout, top-of-the-range toys and incredible high-floor city and harbor views. Wake up to the breathtaking sight of the sun glistening on the South China Sea, and in the evening entertain in style with the city’s stunning neon skyline as your backdrop through floor-to-ceiling bay windows. The living room, with its inviting sofa and super-comfortable chaise lounge, is fitted throughout with tasteful designer decor. And whether you’re hosting a small party or just enjoying a little me time, the entertainment system will blow you mind. Make sure you put aside enough time to make the most of the huge bathroom, complete with Jacuzzi and steam room. Be warned: you won’t want to leave. No, really. You won’t. 
 
약 200m²에 달하는 으리으리한 Extreme Wow Suite에서는 최고급 소품과 고층에서 바라보는 도시 그리고 항구의 경치를 만나볼 수 있다. 아침에는 남중국해 위에서 아름답게 반짝이는 해를 바라볼 수 있으며, 저녁에는 바닥부터 천장까지 넓게 트여있는 돌출 창을 통해 보이는 도시의 멋진 네온사인을 배경으로 완벽한 시간을 보낼 수 있다. 매력적인 소파와 최고의 편안함을 자랑하는 체이스 라운지가 있는 거실은 세련된 안목의 디자이너가 맡았으며, 당신이 파티를 열든 혼자만의 시간을 갖든 엔터테인먼트 시스템은 편안하고 즐거운 시간을 제공한다. 또한, 완벽한 자쿠지와 한증 시설이 있는 욕실에서 충분한 휴식의 시간을 가진다면, 당신은 집에 돌아가고 싶지 않을 만큼 행복한 시간을 선물 받을 수 있을 것이다.
 




FABULOUS ROOM

세계적으로 유명한 홍콩의 항구 경치를 바라보며 아침을 맞이할 수 있는 Fabulous Room보다 더 굉장한 경치를 제공하는 객실은 없을 것이다. 침대 바로 옆에는 요청 사항 혹은 불편 사항이 있을 시 이용 가능한 무선 전화기가 갖춰져 있으며, 이곳에서는 42인치 HDTV와 DVD/CD 플레이어, 풍부한 미디어 라이브러리 등 초현대적인 기술의 사용이 가능하고, 술이나 간식거리가 생각날 때는 미니바와 먼치 박스를 이용할 수 있다.

Nothing could be more fabulous than waking up with a full view of Hong Kong’s world-famous harbor as you float on our signature W bed. And if anyone should even think of disturbing you, there’s a cordless phone right next to the bed. With an ultra-modern entertainment center featuring a 42" HDTV, DVD/CD player, 5.1 surround sound system, alarm/clock/radio/CD player, iPhone/ iPod docking station and well-stocked media library. And should you feel like a tipple, or pangs of hunger kick in, our minibar and Munchie Box are never more than a few steps away, loaded with mood-enhancing goodies. 






FANTASTIC SUITE

침대에 편안히 기대어 앉아 장대하게 펼쳐진 도시 경관과 항구 경치를 즐길 수 있는 Fantastic Suite에서는 당신이 일찍 일어나든 늦게 일어나든 아침에 떠오르는 해를 맞이할 수 있으며, 칵테일과 함께 눈을 뗄 수 없이 아름다운 풍경을 만끽할 수 있다. 게다가 눈에 띄지 않는 복도 끝에 위치하고 있어 가족과 친구들끼리의 여행에서 가장 인기 있는 객실이다.

Experience some incredible cityscape and harbor views from our one- bedroom 65-square-meter (700-square-foot) Fantastic Suite as you sit back and enjoy the magic. Whether you’re a lark or a night owl, you can salute the rising sun or watch it set while sipping on a cocktail from this breathtaking retreat. With its more secluded location, usually at the end of the corridor, this is a popular choice with families and groups of friends alike. 
 
 






MARVELOUS SUITE

진정한 럭셔리를 경험할 수 있는 80m2의 Marvelous Suite에서는 뱅앤드올룹슨 홈씨어터와 가볍게 한 잔 즐길 수 있는 미니 바, 탁 트인 돌출 창을 통해 숨 막히게 아름다운 홍콩의 경관을 만끽할 수 있다. 커다란 침대는 평균적으로 아파트에서 차지하는 침대의 공간보다 훨씬 넓은데, 이는 방을 연결시켜 2개의 스위트 침실을 확장한 만큼 넓은 공간을 차지하고 있다. 또한, 유행을 선도하는 아름다운 욕실에서는 굉장히 매력적인 욕조에 누워 영화도 보고, 스트레스를 날릴 수 있게 하는 멋진 항구 전망을 만나볼 수 있다.

Experience the true meaning of luxury when you check into the 80-square- meter (860-square-foot) Marvelous Suite, flip on the stunning Bang & Olufsen home theater system, grab a drink from the minibar and check out the heart-stopping views across Hong Kong harbor through the expansive bay windows. This vast one-bedroom layout already has more space than the average apartment or can be expanded to a two-bedroom suite by adding on a connecting room. You can really unwind in style, thanks to a beautiful bathroom with a devilishly tempting tub and stunning harbor view where you can watch a movie on the bathroom's 20" LCD TV while you wash away the stresses of the day. 
 






WOW SUITE

비할 데 없이 호화로운 약 120 m2의 Wow Suite는 공간의 완벽한 조합과 디자인, 편안함, 분리된 침실, 스타일리시한 생활 공간, 파노라마로 보이는 바다 경관을 특징으로 하고 있다. 친구들과 파티를 열 수 있을 만큼 충분한 거실 공간에서는 천장 돌출형 창문을 통해 홍콩의 아름다운 경치를 즐길 수 있고, 다이닝 룸에는 6명이 넉넉히 둘러앉을 수 있는 바 테이블이 준비되어 있다. 또한, 새로운 활력 충전을 위해 럭셔리한 자쿠지에서 반신욕을 즐길 때는 홍콩의 매력적인 경관과 영화를 감상할 수 있다.
 
For a taste of some outrageous opulence, make yourself at home in the 120-square- meter (1,300-square-foot) Wow Suite, a perfect blend of space, design and comfort, featuring a separate bedroom, stylish living area and panoramic high-floor sea views. Sharing is caring: there's plenty of space in the living room to invite over some friends for a party with the unbeatable scenery of Hong Kong's harbor as your backdrop through three magnificent floor-to-ceiling bay windows. There’s a bar table and room for six around the dining table. And when you want to revitalize, take a soothing soak in our luxurious Jacuzzi tub and pamper yourself with the Bliss® sinkside six as you overlook Hong Kong’s fabulous harbor skyline or catch a movie on the bathroom's 20" TV. 
 
 
저작권자 ⓒ Deco Journal 무단전재 및 재배포 금지